经典老片，好看。就是字幕不好，很多错，字幕员对历史、地理都太不了解。比如：彝族区，写成:一坐区。乌江写成吴江。宣传队写成县生队。东三省写成东山省。胡宗南写成胡逢南。等等，还有很多。这要是按照中央电视台错一个字罚100元的标准，估计这个打字幕的两个月工资没有了。