电影简介
视频采用彩色数码修复原版,比国内公映版多了15分钟左右,其中多为情色与暴力镜头,长影译制经典,独家合成,谨以此片献给中国的老电影观众。
故事发生在一九四一年,德意志法西斯占领了南斯拉夫克罗地亚地区的海边城市杜布罗夫尼克。描写了当地青年男女的爱情故事以及南斯拉夫共产党领导人民展开抵抗运动的故事。全片音乐感强,不乏幽默喜剧色彩,强烈讽剌了法西斯主义。
南斯拉夫人尼科、犹太人米霍、意大利人托尼三个人是好朋友,他们住在南斯拉夫克罗地亚地区一个海滨城镇杜布罗夫尼克。尼科的妹妹安娜与托尼相爱,准备等待尼科的爸爸巴尔多船长航海归来后结婚。就在巴尔多船长航海归来,全家举行欢宴时,德国法西斯突然对杜布罗夫尼克进行袭击,并占领了该城。资产阶级也大都站到了侵略者一边。托尼一家都参加了意大利法西斯组织。但是人民没有屈服。他们在共产党的领导下开始了抵抗运动。爱国的巴尔多船长拒绝参加法西斯举办的宴会,并撵走了托尼。尼科参加了共青团小组,同侵略军展开斗争。安娜不顾父亲的反对,同托尼结了婚。法西斯分子还疯狂屠杀犹太人。托尼带人没收米霍的家产,米霍的父亲被杀害,米霍侥幸逃了出来。巴尔多受侵略者怀疑,托尼带领法西斯匪徒逮捕了巴尔多,在押送去集中营途中被杀害。后来,面对疯狂的法西斯分子,尼科再也抑制不住内心的仇恨,用手枪打死了托尼,和米霍一起离开了家。
东欧小国出品的DVD就不用去苛求什么画质了,就像我常说的那样,能有就不错了。反正又听到了孙敖、陈汝斌、张玉昆、白玫等长春厂演、配艺术家们的声音,心里还是起了那么一丝波澜。影片中的有些片段当初译制时被剪辑掉了,也就没有配音,原因很简单,因为这些镜头即使在今天看来也还是大胆、暴露得多了一些。那年头意识形态抓得可不松懈啊!社会主义国家的电影里会有这些场景,实在是出乎我的意外。