河上灯火（彩色版） 汉语普通话，俄语/长译国语/ 修复版/ 1DVD光盘

【外  文  名】Ogni na reke /Брат героя / Огни на реке / Клятва Тимура / Синегория
【中  文  名】河上灯火
【导      演】弗·埃斯蒙特
【编      剧】格·格列布涅尔
【总  摄  影】波·玛那斯特尔斯基
【作      词】С·米哈尔科娃
【作      曲】阿·列宾

【年　　份】1953年摄制出品
【出　　品】苏联 高尔基电影制片厂
【类　　别】剧情 / 战争
【影片长度】1小时14分钟 

  译制单位    

长春电影制片厂

1955译制

【翻    译】         孔晓光   李玉华
【译制导演】         林  白
【录    音】         洪嘉惠

【主要演员/主要配音演员】

      柯斯嘉................瓦列林·巴斯突哈(配音 萧君成)
      纽拉......................尼娜·沙林娜(配音 刘惠兰)
      米沙....................沙沙·柯别列夫(配音 傅德福)
      季玛沙....................费加·谢维林(配音 赵景瑞)
      耶果尔卡............廖沙·柯兹洛夫斯基(配音 小  欣)
      耶菲姆舅舅...................В·达罗宁(配音 肖  南)
      副船长....................穆·别尔涅斯(配音 王亚彪)
      柯斯嘉之母..............阿·里特维诺娃(配音 沙  娜)
            

【剧情简介】

这是部轻松愉悦的少儿题材故事片。

柯斯嘉马上没多久就快12岁了，已经完全基本上差不多就算是大人了......暑假里，当医生的妈妈有一天突然要去外地出差，只好安排柯斯嘉独自坐船到基辅下游雷鸣谷的舅舅耶菲姆那里去，于是......外地的小朋友们是怎样生活学习的？柯斯嘉这段暑假经历有趣吗？有没有什么历险？遇没遇到过英雄事迹？......看完电影你就知道了呗，呵呵.....