斯万的爱情/往事追忆录/恋爱中的斯万/青楼红杏 汉语普通话，法语/上音国语/中文字幕/ 修复版/ 1DVD光盘

上海音像资料馆译制（1992年）
主要配音演员：乔榛（查理·斯万）、丁建华（奥戴特）、聂雅亮（夏里斯男爵）、曹雷（公爵夫人奥赫亚娜）、翁振新（帕热尔公爵）、魏思芸（凡杜尔兰夫人）、严崇德（福什维尔）等

配置：(最新独家版)一区+日2+上译内参普通话配音
音轨：法2.0-224K/上译国语
字幕：英/中1/中2/日

　　1885年的巴黎，英俊而忧郁的上流社会绅士查理·斯万，迷上了性感美丽宛如精灵般的犹太女人奥黛特。在贵族们的眼里，奥黛特如此轻薄与放荡，关于她不贞的流言也从未停止。但这一切从未熄灭斯万的爱火，他是如此渴望成为奥黛特胸前的那朵小花，以时时刻刻品味她摄人的芳香。他嫉妒，固执地打听着关于奥黛特的一切，在她面前时而像个孩子，时而又扮作尊严不可侵犯的高傲绅士。觥筹交错、轻歌曼舞，斯万与奥黛特在奢华的旋律中相互试探，这对情人总在彼此亲近、疏远和猜忌中度日。他几次找到她，又几次失去她，沮丧莫名的斯万追忆着他同奥黛特温存的往昔，夜不能寐……15年后，疾病缠身，不久于世的斯万在巴黎的广场上散步，心中只有对那逝水年华的温馨追忆。他又见到了奥黛特，那风韵犹存的女人，目光依然是那么凄迷……