沸腾的生活（彩色版） 汉语普通话，罗马尼亚语/北影国语/ 修复版/ 1DVD光盘

【片名】：沸腾的生活
【出品】：布加勒斯特电影制片厂
【地区】：罗马尼亚
【时间】：1976年
【编剧】：发兰契斯克·孟天努
【导演】：塞尔裘·尼古莱斯库
【摄影】：亚历山大·皮鲁
【音乐】：勒杜·哥尔第什
【颜色】：彩色
【类别】：剧情/生活

译制：北京电影制片厂 1977年10月
翻译：裘祖逖 王澍
导演：张桂兰
录音：付英杰 兰福安
剪接：于莹
制片：王学朴
配音：鲁非、朱玉荣、俞立文、谭天谦、于绍康、霍庄、田宝富等

罗马尼亚自己制造的第二艘55000吨矿砂船在一次试航失败了，造船厂厂长科曼决心发扬自力更生精神，依靠广大的工人和技术人员，重新进行铸造。他的试验并没有得到上级领导和工厂党委内部的支持。但科曼厂长坚韧不拔，以乐观主义精神与困难做斗争，排除一切障碍，最后终于铸造出了罗马尼亚自己的大型螺旋桨，安装在五万吨矿砂船上。