电影简介
本片获得1981年文化部优秀译制片奖
上海电影译制片厂译制
翻 译:朱实、周平
译制导演:苏秀、毕克
主要配音演员:
田岛---------------毕 克
民子---------------丁建华
武志----------------梁正辉
蒙田----------------翁振新
和多美母亲------王建新
和多美父亲------严崇德
和多美------------刘广宁
津二哥哥---------富润生
津二嫂嫂---------赵慎之
田岛哥哥---------于 鼎
胜男---------------施 融
加代子------------程晓桦
解说:李梓
其他配音演员:孙渝烽、尚华、周瀚、苏秀、杨文元
剧情简介:
民子是一位年轻貌美的少妇,两年前随丈夫远离繁华喧嚣的都市到北海道拓荒,不久丈夫就因意外而离她而去,留下儿子和她一起靠喂养奶牛为生。在一个大雨如注的冬夜,请求避雨驱寒的田岛耕作闯进了他们原本冷清而寂寥的生活。田岛耕作勤劳而善良,但父亲因生活所迫而自杀,妻子又因偿还不起高利贷而自寻短见,面对债主凶蛮地挑衅,耕作一怒之下杀了债主后流亡他乡。
自从在民子的牧场干上了短工,田岛耕作默默地承担着繁重的劳动,不仅和武志成了形影不离的朋友,而且还成了这个柔弱家庭的保护神,在长久的共同生活中,耕作和他们母子二人建立了真挚的感情。就在民子从心里开始接受耕作时,耕作在赛马会上被警察认出,第二天就被逮捕并判有期徒刑四年。望着即将消失在茫茫雪原里的押运耕作的列车,民子只能在爱的深处呼唤着耕作的早日归来。