浩劫惊魂 汉语普通话，英语/上译国语/中文字幕/ 1DVD光盘

上海电影译制厂配音译制：
 
配音演员： 姜玉玲 任伟 狄菲菲 胡平智 童自荣 沈晓谦 曾丹
译制导演：程玉珠

简　　介

　美国全球技术公司资深高级设计师尼克·康斯坦丁，因妻子患白血病不治身亡，而未得到公司任何资助，所以产生了怨恨情绪。他窃取了公司一块至关重要的芯片，并将它以1500万美元的价格出卖给境外的黑帮。联邦调查局的女特工阿曼达·福斯特巧妙地阻止了这次交易，并在和黑帮的交易中与康斯坦丁达成了谅解。这时，一场突如其来的巨大灾难——洛杉矶大地震降临了，在生与死的考验面前，阿曼达和康斯坦丁共渡难关…